סֵם הַסָּמוּרַאי וְהַקְּרָב נֶגֶד גֵ'מִינִי סֵם הַסָּמוּרַאי גָּר בְּבַיִת קָטָן וְיָפֶה, בֵּין עֲצֵי הַדֻּבְדְּבָן הַפּוֹרְחִים. הוּא לָבַשׁ קִימוֹנוֹ כָּחֹל כֵּהֶה, וְחֶרֶב נוֹצֶצֶת הָיְתָה תְּלוּיָה לְצִדּוֹ. לִבּוֹ שֶׁל סֵם הָיָה גָּדוֹל כְּמוֹ הַר, וְעֵינָיו נִצְצוּ מֵאֹמֶץ. הוּא אָהַב לְהִתְאַמֵּן כָּל בֹּקֶר, וְלֶאֱכֹל אוֹרֶז דָּבִיק עִם יְרָקוֹת. בְּיוֹם בָּהִיר אֶחָד, הִתְגַּלְגֵּל עָנָן אָפֹר וְגָדוֹל בַּשָּׁמַיִם הַתְּכֻלִּים. הָרוּחַ הֵחֵלָּה לִנְשֹׁף בְּחָזְקָה, וְצִלְלִים אֲרֻכִּים רָקְדוּ עַל הָאֲדָמָה. זֶה הָיָה הַסִּימָן שֶׁגֵּ'מִינִי הָרָשָׁע מַגִּיעַ, לְהָפִיץ בִּלְבּוּל וְעֶצֶב. כֻּלָּם בַּכְּפָר חָשׁוּ פַּחַד קַל בְּלִבָּם הַקָּטָן. סֵם הִבִּיט בָּעָנָן הַמִּתְקָרֵב, וְהֶחְלִיט לֹא לְחַכּוֹת לֹאִישׁ. "אֲנִי אֶעֱצֹר אֶת גֵ'מִינִי!" הוּא לָחַשׁ בְּנֶחִישׁוּת גְּדוֹלָה. הוּא שָׁלַף אֶת חַרְבּוֹ הַמַּבְרִיקָה, שֶׁנִּצְנְצָה כְּאוֹר הַשֶּׁמֶשׁ הַנֶּעֱלָם. הוּא קָשַׁר אֶת סַנְדָּלָיו הַחֲזָקִים וְיָצָא לַדֶּרֶךְ בִּמְהִירוּת. הַדֶּרֶךְ הָיְתָה אֲרֻכָּה וּמְפֻתֶּלֶת, וְעָבְרָה בֵּין שָׂדוֹת יְרֻקִּים וְגִבְעוֹת רַכּוֹת. לְפֶתַע, רָאָה סֵם קוֹף קָטָן שֶׁלָּכַד אֶת כַּפָּתוֹ בְּסֶבֶךְ קוֹצִים מְשֻׁנִּים. סֵם הִתְכּוֹפֵף בַּעֲדִינוּת רַבָּה, וְשִׁחְרֵר אֶת הַקּוֹף הַפּוֹחֵד. הַקּוֹף, שֶׁקָּרְאוּ לוֹ צ'יקוֹ, קִרְקֵף בְּשִׂמְחָה וְהָלַךְ אַחֲרָיו בְּנֶאֱמָנוּת. הֵם הִגִּיעוּ לְנָהָר סוֹעֵר וְרָחָב, שֶׁגָּעַשׁ וְרָעַשׁ בְּקוֹל גָּדוֹל. לֹא הָיָה גֶּשֶׁר בִּמְקוֹם הַמַּעֲבָר, וְהַמַּיִם הָיוּ עֲמֻקִּים וְקָרִים מְאֹד. סֵם הִתְיַשֵּׁב וְחָשַׁב עַל פִּתְרוֹן, וְצ'יקוֹ קִפֵּץ בְּבַעֲגִילּוּת עַל הָעֵצִים. לְפֶתַע, צ'יקוֹ צִפְצֵף בְּשִׂמְחָה רַבָּה וְהִצְבִּיעַ עַל גֶּזַע עֵץ עָבֶה שֶׁנָּפַל. סֵם הֵבִין אֶת הָרֶמֶז! הֵם יָכלוּ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּגֶּזַע הַגָּדוֹל כְּגֶשֶׁר. בְּכֹחַ רַב וּבְנֶחִישׁוּת, הֵזִיז סֵם אֶת הַגֶּזַע לְעֵבֶר הַנָּהָר הַגּוֹעֵשׁ. צ'יקוֹ הַזָּרִיז עָזַר לוֹ לִדְחֹף, וְיַחַד הֵם יָצְרוּ מַעֲבָר בָּטוּחַ. הֵם חָצוּ אֶת הַנָּהָר בְּהַצְלָחָה, וְהַרְפַּתְקָתָם הִמְשִׁיכָה בְּשִׂמְחָה. כְּשֶׁהִתְקָרְבוּ לְטִירָתוֹ שֶׁל גֵ'מִינִי, פָּגְשׁוּ יְצִירִים קְטַנִּים וְשׁוֹבָבִים. הֵם קִפְּצוּ וְצָחֲקוּ בְּקוֹל רָם, וְנִסּוּ לַחֲטוֹף אֶת כּוֹבָעוֹ שֶׁל סֵם. הָיוּ לָהֶם עֵינַיִם יְרֻקּוֹת וְזְנָבוֹת אֲרֻכִּים וּמְזֻנָּבִים בְּאֹפֶן מְשֻׁנֶּה. הֵם לֹא הָיוּ מְסֻכָּנִים, אֲבָל מְאֹד הִטְרִידוּ אֶת הַלְּוָיָה שֶׁלָּהֶם. סֵם חִיֵּךְ אֲלֵיהֶם בְּנִימוּס, וְהִצִּיעַ לָהֶם תַּפּוּחַ אָדֹם וּבָהִיר. הַיְצִירִים הִתְפַּלְּאוּ מֵהַמַּעֲשֶׂה הָאֲדִיב, וְהֵם הִרְגִּישׁוּ מִיָּד רְגִיעָה וְשִׂמְחָה. צ'יקוֹ חָלַק אִתָּם בָּנָנָה מְתוּקָה, וְהֵם הָפְכוּ לִידִידִים טוֹבִים וְשְׂמֵחִים. הַיְצִירִים הֶרְאוּ לְסֵם וּלְצ'יקוֹ אֶת הַדֶּרֶךְ הַקְּצָרָה לְטִירָה הַכְּהֵהָה. טִירָתוֹ שֶׁל גֵ'מִינִי הָיְתָה כְּהֵה וְגְדוֹלָה, עִם מִגְדָּלִים מְשֻׁנִּים מְאֹד. חַלּוֹנוֹתֶיהָ בָּעֲרוּ בְּאוֹר סָגֹל חִוֵּר, וְעֲשַׁן יָרֹק עָלָה מֵאֲרֻבּוֹתֶיהָ. הַכְּנִיסָה הָיְתָה שְׁקֵטָה וּמַזְמִינָה, אֲבָל סֵם חָשׁ בְּמַתְחִיחוּת גְּדוֹלָה. הוּא וְצ'יקוֹ נִכְנְסוּ בְּזָהִירוּת פְּנִימָה, לְמַעַמַקֵּי הַטִּירָה. גֵ'מִינִי יָשַׁב עַל כִּסֵּא עָשׂוּי מִקַּרְחָה נוֹצֶצֶת, מְלֻבָּשׁ בִּגְלִימָה שְׁחוֹרָה. עֵינָיו נִצְצוּ בְּגוֹוָן אָדֹם חָשׁוּד, וּבְיָדוֹ הָחְזִיק כַּדּוּר בִּלְבּוּל מְהַבְהֵב. "מַה לָּכֶם, סַמוּרַאי קָטָן וְקוֹפוֹ?" שָׁאַל גֵ'מִינִי בְּקוֹל עָמֹק וּמְאַיֵּם. "בָּאתִי לְהָשִׁיב אֶת הַשִּׁוּוּי מִשְׁקָל לָעוֹלָם," עָנָה סֵם בְּאֹמֶץ לֵב. סֵם לֹא נִלְחַם בַּחֶרֶב, אֶלָּא דִּבֵּר בְּלֵב פָּתוּחַ וְרַחַב לְגֵ'מִינִי. הוּא סִפֵּר לְגֵ'מִינִי עַל הַיּוֹפִי שֶׁבַּשִּׁנּוּי, וְעַל הַכּוֹחַ שֶׁבַּחֲבֵרוּת וְהַשִּׁיתּוּף. הוּא הִזְכִּיר לוֹ שֶׁאֲפִלּוּ צְלָלִים צְרִיכִים אוֹר כְּדֵי לְהִתְקַיֵּם וְלִהְיוֹת יָפִים. גֵ'מִינִי הִקְשִׁיב בְּתַשׁוּמֶת לֵב, וּכְדּוּר הַבִּלְבּוּל הֶחֵל לְהִתְעַמְעֵם לְאִטּוֹ. חִיּוּךְ קָטָן עָלָה עַל פָּנָיו שֶׁל גֵ'מִינִי, וְהוּא שִׁחְרֵר אֶת הַכַּדּוּר מִיָּדוֹ. הָעָנָן הָאָפֹר הִתְפּוֹגֵג בִּמְהִירוּת, וְאוֹר שֶׁמֶשׁ זָרַח מֵחָדָשׁ עַל הָעוֹלָם. סֵם וְצ'יקוֹ חָזְרוּ בְּשִׂמְחָה הַבַּיְתָה, וְהָיוּ לְגִבּוֹרִים אֲמִתִּיִּים וְנֶאֱמָנִים. הֵם יָדְעוּ שֶׁכּוֹחַ הָאֹמֶץ, הַחֲבֵרוּת וְהַנְּחִישׁוּת יָכוֹל לְנַצֵּחַ הַכֹּל וּלְהָבִיא שָׁלוֹם.